(c) Benedikta Eder

Auf den Spuren des kostbaren Elements Wasser.

Am 14. Juni 2024, dem österreichischen Trinkwassertag, lud Pilgerbegleiterin Hermine Butter wieder zu einem besonderen Erlebnis ein: einem spirituellen Wasserspaziergang durch Mariazell. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer begaben sich auf eine faszinierende Reise entlang verschiedener Wasserstellen, ausgehend vom Brunnen am Hauptplatz bis hin zum Hollerer-Teich.

Während des Spaziergangs erfuhren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Wissenswertes über die Bedeutung des Wassers in Mariazell und dessen spirituelle Dimension. Anhand von Geschichten, Liedern und Bildern beleuchtete Hermine Butter die vielfältigen Facetten dieses lebenswichtigen Elements.

(c) Benedikta Eder

Eine Erfrischung für Körper und Geist

Bei der „Luckerten Kreuz“ machten die Wanderer eine kurze Pause, um sich mit einer kleinen Stärkung zu erfrischen. Weiter ging es dann zur Heiligen-Brunn-Kapelle, wo sich Frau Butter von der Gruppe verabschiedete und jedem Teilnehmer ein kleines Weihwasserfläschchen als Andenken überreichte.

(c) Benedikta Eder

Hilfe für Sololipi: Mit jedem Schritt Gutes tun

Der Erlös des spirituellen Wasserspaziergangs kommt wie gewohnt der Mariazeller Nursery School in Kenia zugute. In Sololipi, der Heimat der Nursery School, leiden die Menschen unter Wasserknappheit. Oftmals sind die wenigen Wasserlöcher in der trockenen Gegend ausgetrocknet, und die Menschen müssen um ihr Überleben kämpfen.

(c) Benedikta Eder

Der Verein „Hilfe für Sololipi – ein Dorf in Kenia“ bedankt sich im Namen der Kinder von Sololipi ganz herzlich bei Frau Hermine Butter für ihren großartigen Beitrag und ihr Engagement.

(c) Benedikta Eder

Fotos und Bericht: Benedikta Eder, Obfrau des Vereins „Hilfe für Sololipi – ein Dorf in Kenia“

Der Beitrag Wasserspaziergang mit Hermine Butter: Ein Abend voller Inspiration und Unterstützung erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Entdecke am 14. Juni 2024, dem österreichischen Trinkwassertag, die Schönheit des Wassers beim Wasserspaziergang in Mariazell.

Eine geführte Wanderung mit Pilgerbegleiterin Hermine Butter vom Mariazeller Pilgerladen zu „Wasserstationen“ in Mariazell.

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Wassers und begleiten Sie den Mariazeller Pilgerladen auf einem einzigartigen Wasserspaziergang durch Mariazell! Am 14. Juni 2024 lädt der Mariazeller Pilgerladen herzlich dazu ein, gemeinsam die Wasserstationen der Stadt zu erkunden und die Bedeutung des Wassers in all seinen Facetten zu erleben.

Der Treffpunkt für dieses besondere Erlebnis ist um 17.30 Uhr am Brunnen am Hauptplatz. Von dort aus führt die geführte Wanderung entlang verschiedener Stationen wie der Basilika, dem Hollererteich, dem Luckertes Kreuz und der Hl. Brunn Kapelle, bevor die Gruppe wieder zum Hauptplatz zurückkehrt.

Der Wasserspaziergang ist nicht nur eine Gelegenheit, die Schönheit der Natur zu genießen, sondern auch eine Möglichkeit, einen Beitrag für einen guten Zweck zu leisten. Ein freiwilliger Beitrag für das Projekt „Wasser für Sololipi“ wird erbeten.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbeikommen und gemeinsam mit anderen Wasserliebhabern einen unvergesslichen Abend verbringen. Für weitere Informationen können Sie sich gerne an den Mariazeller Pilgerladen oder an Pilgerbegleiterin Hermine Bußer unter der Telefonnummer 0664/152 43 27 wenden.

Der Beitrag Terminhinweis: Wasserspaziergang in Mariazell 2024 erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Der Verein bedankt sich bei Hermine Butter für die großartige Initiative.

Foto und Bericht: Werner Simi

vlnr. Michaela Simi, Susanne Gluschitz, Hermine Butter und Benedikta Eder

Weiters gibt es einen Bericht von Benedikta Eder die Mariazeller Nursery School in Sololipi im August 2023 besuchte.

Benedikta Eder, Obfrau des Mariazeller Vereins „ Hilfe für Sololipi – ein Dorf in Kenia zu Besuch in der Mariazeller Nursery School in Sololipi

Am 21. 8. 2023 habe ich es endlich geschafft, unsere Schule in Kenia zu besuchen.

Beladen mit Säcken voll Reis, Mais, Zucker und Zwiebel fuhren wir nach Sololipi. Wir starteten um 9:00 Uhr in Nanyuki, nachdem wir die großen Säcke mit einem eigenen Fahrzeug vorausschickten.

Die Fahrt von Nanyuki führte uns vorbei am Mount Kenya zuerst nach Isiolo, wo wir eine kurze Pause einlegten und noch Brot, Milch und Süßigkeiten für die Kinder kauften.

Unter der drückenden Mittagshitze setzten wir unsere Reise fort. Die Lehrerin rief uns an und fragte, wann wir ankommen werden. Die Kinder warten bereits seit einigen Stunden auf uns.

Bettelnde Kinder mit leeren Wasserflaschen stoppten unsere Fahrt und wir beeilten uns, ihnen Wasser zu geben und nicht zu lange zu verweilen. Die Gefahr eines Überfalls ist in dieser Gegend sehr groß.

Im Dorf angekommen, sahen wir einige Frauen unter einem Baum sitzen. Sie warteten darauf, mit den Kindern wieder nach Hause zu gehen und hofften auch auf Lebensmittel.

Unter einem anderen Baum standen ein paar Männer, die ebenfalls auf eine Gabe hofften.

Die Lehrerin, schön gekleidet und in Stöckelschuhen, eilte uns entgegen und begrüßte uns freudig.

Es war bereits so heiß, dass wir Schutz suchend so schnell wie möglich in die Schule gingen.

Welch eine Überraschung:
Alle Kinder waren anwesend, schön in Schuluniformen gekleidet, sauber gewaschen, frisiert und riefen uns ein fröhliches „Hallo“ entgegen. Überwältigt von so einem herzlichen Empfang, brachte ich kein Wort heraus. Mir trieb es die Tränen in die Augen.

Die Kinder konnten schon einige englische Phrasen, und wir fragten sie nach Namen.

Schließlich sangen sie noch ein Lied mit vielen Strophen und dann bekamen sie endlich Brot, Milch und einen Lutscher.

Mit einem gemeinsamen Foto vor dem Schulhaus war das „Pflichtprogramm“ für die Kinder beendet und sie konnten endlich in Ruhe ihre Jause verzehren.

Wir besichtigten mit der Lehrerin das gesamte Areal und besprachen alle notwendigen Reparaturen:

• eine Toilette für Gäste muss noch fertiggestellt werden
• das Schulareal soll eingezäunt werden, um schulfremden Personen den Zutritt zu verwehren
• das provisorische Klassenzimmer soll erweitert und besser von der Küche abgetrennt werden

Die Lehrerin führte uns in ihr Büro und zeigte uns ihre Aufzeichnungen sowie die Anwesenheitsliste von allen 100 Kindern.

Zum Abschluss wurde uns noch ein kurzer Blick in eine Manyatta, die einfache Behausung der Samburus, gewährt.

Der Beitrag Hermine Butter unterstützt Wasserprojekt in Sololipi erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Jeden Donnerstag von 6. Juli bis 31. August 2023 findet mit Pilgerbegleiterin Hermine Butter ein spiritueller Abendspaziergang statt.

Pilgerspaziergangsthema 2023: „Gegenwart trifft Geschichte“ | Treffpunkt immer um 18:00 beim Brunnen am Hauptplatz
Donnerstag, 17. August und am 24. August 2023 findet kein spiritueller Abendspaziergang statt.

Der Beitrag Termintipp: Spiritueller Abendspaziergang in Mariazell erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Einladung zum Wasserspaziergang in Mariazell am Freitag, 16. Juni 2023 um 18:00 Uhr beim Brunnen am Hauptplatz.
Eine geführte Wanderung mit Pilgerbegleiterin Hermine Butter vom Mariazeller Pilgerladen zu „Wasserstationen“ in Mariazell.

Der Beitrag Termintipp: Wasserspaziergang in Mariazell am österreichischen Trinkwassertag erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Wasser ist Leben

Frau Hermine Butter, Pilgerbegleiterin in Mariazell, überreichte dem Verein „Hilfe für Sololipi – ein Dorf in Kenia“ am 8. Oktober eine großzügige Spende, die sie bei ihren für Pilger und Touristen durchgeführten Abendspaziergängen sammelte.

An jedem Donnerstag von Juli bis August bietet Frau Butter einen geführten spirituellen Abendspaziergang rund um die Basilika an und erzählt dabei den Besuchern Bekanntes und Unbekanntes aus der vielfältigen Geschichte von Mariazell.


Das Thema „Wasser“ ist ihr ein besonderes Anliegen. In Mariazell befindet sich unweit der Basilika in der 1711 vom St. Lambrechter Abt Anton Stroz errichteten Heiligenbrunnkapelle auch ein „Heiliger Brunnen“, der besonders zur Linderung von Augenleiden immer noch von zahlreichen Pilgern aus aller Welt aufgesucht wird.

Frau Butter veranstaltet die Pilgerspaziergänge kostenlos und nimmt dafür Spenden entgegen, die der Mariazeller Nursery School in Kenia zugutekommen. Die Schule wird seit vielen Jahren mit sauberem Trinkwasser versorgt, um den Kindern ein Überleben zu ermöglichen. Die große Dürre in Ostafrika macht sich auch in diesem Gebiet sehr stark bemerkbar. In dieser Region hat es bereits das dritte Jahr nicht geregnet und die Kinder der Schule sind abhängig von Hilfslieferungen.

Frau Butter möchte mit ihrem Engagement die Kinder und auch die Bevölkerung von Sololipi unterstützen. Das heilige Wasser von der Heiligenbrunnkapelle in Mariazell gelangt in Form von Spendengeldern in das Trockengebiet von Nordkenia. Mit den Spenden kann der Transport eines Wassertanks nach Sololipi bezahlt werden.

Der Verein bedankt sich im Namen der Kinder von Sololipi für diese großzügige Hilfe.

Benedikta Eder, Obfrau des Vereins

Der Beitrag Ein Brunnen für Sololipi | Spirituelle Abendspaziergänge mit Hermine Butter erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Jeden Donnerstag von 7. Juli bis 25. August 2022 findet bei jeder Witterung ein spiritueller Abendspaziergang mit Hermine Butter statt.
„Gegenwart trifft Geschichte“ rund um die Basilika Mariazell.

Der Beitrag Termintipp: Gegenwart trifft Geschichte | Spiritueller Abendspaziergang erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Unterhaltsamer und interessanter Abendspaziergang mit Hermine Butter.

Man spürt bei Hermine Butter von Beginn an, dass sie diese Rundwanderung mit Herzblut und Freude absolviert. Ihre Idee, eine entspannte Wanderung zu schönen Plätzen in und um Mariazell, wo sie begleitende Infos zu Wasser & Segen vermittelt.

12 Gäste nahmen am 6. August 2020 an diesem Abendspaziergang teil und ich habe dies fotografisch festgehalten, für alle die noch an dieser Wanderung teilnehmen wollen.
Die Teilnehmer dieses zweistündigen Spaziergangs fanden es kurzweilig, da man das Gehen gar nicht so merkt, wie sie mir sagten. Von einem schönen Platz zum Anderen. An diesen Plätzen werden von Hermine interessante Infos vermittelt, man fotografiert, geht weiter, tauscht sich mit den anderen Teilnehmern aus und schon ist man wieder an der nächste Stelle mit einer kurzen Infopause.

Man erfährt geschichtliches, kirchliches, hintergründiges über die Plätze sowie den Lebensstoff Wasser.

Großes Lob an Hermine in ihrem feschen sommerfrischen Outfit. Sie hat uns einen entspannten und wissensbereichernden Sommerabend geschenkt.

Spiritueller Abendspaziergang
„Wasser & Segen“

Kleiner Rundgang durch die Mariazeller Natur mit spirituellem Hintergrund zum Thema „Wasser & Segen“.

Termine: jeden Donnerstag von 02. Juli bis 03. September 2020, bei jeder Witterung

Dauer: ca. 1,5 bis 2 Stunden

Anmeldung ist nicht erforderlich (Mindestteilnehmerzahl 3 Personen).
Gutes Schuhwerk, Regenschutz, evtl. Nordic Walking Stöcke sind empfohlen.
Die Teilnahme ist kostenlos und erfolgt auf eigene Verantwortung.

Geführte Wanderung entlang der „Wasserstationen“:
Brunnen am Hauptplatz – Basilika (Weihwasser) – über Erzherzog Johann Denkmal zum Hollerer Teich – Luckertes Kreuz – Hl. Brunn Kapelle – Hauptplatz

Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Mariazeller Pilgerladen
Pilgerbegleiterin Hermine Butter
Tel.: 0664/15 24 327

Der Beitrag Wasser & Segen – Spiritueller Abendspaziergang erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Termine: Jeden Donnerstag bis 3. September 2020 bei jeder Witterung
Treffpunkt: 18:00 Uhr beim Brunnen am Hauptplatz
Dauer: ca. 1,5 bis 2 Stunden

Der Beitrag Wasser & Segen – Spiritueller Abendspaziergang zu „Wasserstationen“ erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Neuer Mariazeller Pilgerkalender für das Jahr 2015

In diesen Tagen ist der neue Mariazeller Kalender für das Jahr 2015 erschienen, herausgegeben vom Mariazeller Pilgerladen. Eine Neuerung für das kommende Jahr ist das Format: Früher als Wandkalender, ist er nun im praktischen Tischkalenderformat erhältlich. Grund dafür ist der Wunsch der Kalenderbezieher, meint die Inhaberin Hermine Butter. Der neue Pilgerkalender 2015 orientiert sich mehr an „Pilgern und Ankommen“ in Mariazell, was durch die Fotos von Franz Sebastian Fluch (FS) illustriert wird. Dazu zählen Motive wie die Mariazeller Sternsinger oder das Pilgern nach Mariazell mit der Bahn, Motorrad, Traktor, Pferd oder mit den Füßen.

Zu bekommen ist der Kalender gegen einen Entgelt von 9,20 Euro auf dem Hauptplatz Mariazell, Laden 43 und 46, telefonisch unter: 0664/1524327, oder im Internet per E-Mail: hermine.butter@aon.at sowie auf www.pilgershop.at.

Danke an Francisko Pavljuk für die Info.

Der Beitrag Mariazeller Pilgerkalender 2015 erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.