Der Beitrag Heilige drei Könige im Mariazellerland 2020 erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Die Sternsinger setzten ein Zeichen für eine gerechtere Welt, in dem sie seit Wochenbeginn Spenden sammelten um Menschen in Afrika, Asien und Lateinamerika zu unterstützen. Es war dies eine Dreikönigsaktion der katholischen Jungschar der Diözese Graz-Seckau. Der Bericht zeigt die Aktivitäten von Mariazell über Gußwerk bis ins Salzatal auf. Auch soll das Brauchtum, welches wir am 6. 1. 2018 gefeiert und erlebt haben, uns näher gebracht werden.

In der katholischen Kirche werden die „drei Könige“ als Heilige verehrt. Ihr Hochfest ist das Fest der Erscheinung des Herrn (Epiphanie = Erscheinung) am 6. Januar. Auch in den evangelischen Kirchen wird an Epiphanias an die Weisen gedacht. In den orthodoxen Kirchen wird das Fest dagegen zusammen mit Weihnachten am 25. Dezember gefeiert.

Als Heilige Drei Könige oder wie sie auch als Weise aus dem Morgenland bezeichnet werden kommt aus der christlichen Tradition, die ihren Ursprung in der Weihnachtsgeschichte des Matthäus-Evangeliums (Mt 2) hat. Die von Matthäus erwähnten „Sterndeuter“ (im griechischen Ausgangstext Magoi, wörtlich „Magier“) wurden durch den Stern von Bethlehem zu Jesus geführt. Im Neuen Testament werden sie nicht als „Könige“ bezeichnet, auch gibt es keine Angabe über ihre Anzahl. Diese Angaben entstammen einer umfangreichen Legendenbildung, die im 3. Jahrhundert ihren Anfang nahm. Die in der Westkirche verbreiteten Namen Caspar, Melchior und Balthasar werden erstmals in Legenden des 6. Jahrhunderts erwähnt.

In der Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das Sternsingen wiederbelebt. Der Brauch findet in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Südtirol, vorrangig von katholischen Gemeinden organisiert, statt. Die Sternsinger sind meist Kinder und Jugendliche, die in Begleitung eines Erwachsenen, von der jeweiligen Pfarrgemeinde ausgesandt werden. Häufig sind es Ministranten oder Kommunionkinder. Sie sammeln Spenden u. a. für die Mission und für Hilfsaktionen in Entwicklungsländern.

Den Menschen, die sie einlassen, singen die Sternsinger ein Lied und sprechen ein Gebet bzw. sagen Gedichte auf. Dann schreiben sie mit geweihter Kreide 20 C+M+B 18, verbunden mit der jeweiligen Jahreszahl, an die Haustüren oder Türbalken. Von diesen Anfangsbuchstaben der Namen Caspar, Melchior und Balthasar leitete man Mitte des 20. Jahrhunderts „Christus mansionem benedicat“ („Christus segne (dieses) Haus!“) als christlichen Segensspruch ab.
Oft wird Caspar als Myrrhe schenkender Afrikaner ( erst ab dem 12. Jahrhundert), der Europäer König Melchior Gold und Balthasar als asiatischer König bringt den Weihrauch.

In der Übersetzung bedeutet:

Caspar „Der Schatzmeister“,
Melchior „Königliches Licht“,
und Balthasar „Schütze mein Leben“.
Wir wissen also nicht ganz genau wie viele Magier Jesus Anbetung und Anerkennung gaben.

Auch die Hl. 3 Könige müssen sich mal stärken, wie z. B. beim Franzbauer im Salzatal.

Das Evangelium, die Frohbotschaft, – Matthäus 2,1-12: >>> https://www.bibleserver.com/text/EU/Matth%C3%A4us2%2C1-12

Herzlichen Dank an Ing. Franz-Peter Stadler 1010 Wien & Salzatal für Text und Fotos.

Der Beitrag Heilige drei Könige im Mariazellerland 2018 erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Erscheinung des Herrn – Epiphanie – Gußwerk – 6. 1. 2017

Die Kirche feiert am 6. Januar das Hochfest Epiphanie (im griechischen Epipháneia „Erscheinung“), auch Erscheinung des Herrn, welches im protestantischen Bereich auch Epiphanias genannt wird. Der Volksmund gibt diesem Hochfest auch den Namen Dreikönigsfest (Heilige drei Könige und Sternsinger).

Im Matthäusevangelium (Mt 2,) wird von der Huldigung des neugeborenen Jesus durch die Magier erzählt. Dort heißt es: Sie (Sterndeuter aus dem Osten) gingen in das Haus und sahen das Kind und Maria, seine Mutter; da fielen sie nieder und huldigten ihm. Dann holten sie ihre Schätze hervor und brachten ihm Gold, Weihrauch und Myrrhe als Gaben dar. 

Die drei Gaben werden nach alter Deutung auf die Sendung des Gottmenschen Jesus Christus bezogen, wie es in der Antiphon zum Benedictus in der Laudes am 7. Januar im Stundengebet ausgedrückt wird: Die Sterndeuter (im griechischen Ausgangstext ?????, Magoi, wörtlich „Magier“) bringen „Gold dem großen König, Weihrauch dem wahren Gott und Myrrhe für sein Begräbnis“. Die Dreizahl der Weisen („drei Könige„) wird im Matthäusevangelium nicht ausdrücklich ausgesagt, sondern bürgerte sich im Laufe der christlichen Tradition wegen der Dreizahl der Gaben ein.

Die Westkirche übernahm das Fest Erscheinung des Herrn im 4. Jahrhundert von den Ostkirchen, die am 6. Januar das Geburtsfest Christi feierten, die Feier der glanzvollen Offenbarung der Königswürde Christi.

Als Sternsinger bezeichnet man eine Gruppe von Menschen – meist Kindern –, von denen dem Brauchtum gemäß drei als die Heiligen Drei Könige und einem Sternträger verkleidet sind. Sternsingergruppen ziehen in der Zeit von Weihnachten bis zum Fest der Erscheinung des Herrn am 6. Januar durch die Gemeinde, bringen an den Türen von Häusern und Wohnungen den Sternsingersegen an,  inzensieren (= anzünden, verbrennen) räuchern (beweihräuchern) mit Weihrauch das Haus, den Stall, die Wohnung und sammeln auch Geld für wohltätige Zwecke. Diesmal wurde für Tansania gesammelt. In der Pfarre von Gußwerk konnten 4.525,- Euro für wohltätige Projekte gesammelt werden.

Traditionsgemäß schreiben die Sternsinger mit geweihter Kreide über die Türen die Jahreszahl und die Buchstaben C + M + B. Für viele ist dies die Abkürzung der Heiligen Drei Könige Caspar, Melchior und Balthasar, für Lateinkundige sind es die Anfangsbuchstaben des Gebetes „Christus mansionem benedicat“ (Christus segne dieses Haus).

Herzlichen Dank an Ing. Franz-Peter Stadler 1010 Wien & Salzatal für Text und Fotos.

Der Beitrag Dreikönigsfest in Gußwerk am 6.1.2017 erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

„Halleluja, Halleluja, die Hl. 3 Kini san do“

Alle Jahre wieder begeben sich die Hl. 3 Könige auf den Weg um die Frohe Botschaft, die Botschaft von Weihnachten, in jedem Haus in Mariazell zu verkünden.

Bereits zum 63ten Mal ziehen die Sternsinger als Caspar, Melchior, Balthasar und Sternträger in Mariazell los, um Spenden für Menschen in den Armutsregionen der Welt zu sammeln. An drei Tagen (2. – 4. Jänner 2017) besuchen ca. 20 Gruppen alle Haushalte der Pfarre Mariazell. Egal ob bei Schnee oder Sonnenschein, Regen oder Sturm, die Sternsinger haben ein gemeinsames Ziel: eine gerechte Welt, in der alle Menschen in Würde leben können.

Durch diese großartige Aktion haben sie gemeinsam viel Positives bewegt. Trotzdem leiden noch immer viele Menschen an Hunger, schlechtem Trinkwasser, fehlender Gesundheitsversorgung und Schulbildung, sowie an der Missachtung ihrer Menschenrechte. Bei der heurigen Dreikönigsaktion werden die gesammelten Spenden dazu verwendet, um den Lebensunterhalt von Bauernfamilien in Tansania zu sichern. Mit der Dreikönigsaktion soll der Anbau ihrer Ernte verbessert werden. Gerade in Zeiten von Terror, Angst und Not ist jede Spende an die Sternsinger ein Baustein für eine bessere Welt.

Darum bitten die Mariazeller-Sternsinger: „Öffnen Sie Caspar, Melchior und Balthasar die Türe“

In der Pfarre Mariazell sind die Hl. 3 Könige an folgenden Tagen unterwegs:

Montag, 2. Jänner 2017

• Rasing
• Teichmühle
• St. Sebastian

Dienstag, 3. Jänner 2017

• Walster
• Mooshuben
• Halltal
• Kreuzberg
• Hauptplatz und Annaburg

Mittwoch, 4. Jänner 2017

• Umfahrungsstraße
• Wienerstraße
• Schießstattgasse
• Mahrfeldsiedlung
• Wr. Neustädterstraße
• Grazerstraße
• Gasthäuser in Mariazell (Abends!)

Die Mariazeller-Sternsinger freuen sich über jede offene Tür und laden alle herzlichst zur Sternsingermesse am Freitag, 6. Jänner 2017 um 10:00 Uhr in die Basilika ein.

Der Beitrag Die Sternsinger sind im Mariazellerland unterwegs erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.