„Grüß Gott Mariazell – Isten hozott Máriacell!“ – Pilgerwanderung auf Marien Weg nach Mariazell.

(Dienstag, 15. April 2014) In den frühen Morgenstunden machte sich Tourismusprojektverantwortlicher Johann Kleinhofer mit mir als fotografische Begleitung auf den Weg nach Sopron.
Bei uns tiefster Wintereinbruch im April und die Winterreifen die ich noch auf meinem Allrad hatte waren eine große Hilfe auf der glatten Schneefahrbahn über das Niederalpl.
In Ungarn erwartete uns dann blauer Himmel bei recht frischen Temperaturen.

Grund der Reise war eine Pilgerwanderung auf einem Teilabschnitt des Weges von Rumänien über Ungarn nach Mariazell (Mariazell – Csiksomlyó). Unser Abschnitt Sopron-Hidegseg war laut Runtastic 18,8 Kilometer lang.

Auf vielen Pilgerwegen werden alljährlich am Dienstag in der Osterwoche Pilgerwanderungen als Auftakt in die Pilgersaison abgehalten. Johann Kleinhofer hat mit dem dortigen „Pilgermanager“ Andras Vissi ein freundschaftliches, konstruktives Verhältnis und mit dem Pfarrer von Hegykö, Dr. Ferenc Reisner, einen richtigen Mariazell „Pilger-Fan“. Pfarrer Reisner war nach dem Wegfall des Eisernen Vorhangs der eigentliche Initiator der Fußwallfahrten nach Mariazell und hat dies in der Region um Sopron wiederbelebt. Heuer steht schon wieder eine Fußwallfahrt unter Pfarrer Dr. Ferenz Reisner von Ungarn nach Mariazell am Programm. Die Teilnahme von Johann Kleinhofer an dieser Pilgerwanderung „Grüß Gott Mariazell – Isten hozott Máriacell!“ sollte unseren Dank und die Wertschätzung dieser dort gesetzten Initiativen zum Ausdruck bringen.

Nach der Pilgerwanderung und der abschliessenden Hl. Messe im Garten wurde Pfarrer Dr. Ferenz Reisner eine Urkunde unseres Bürgermeisters sowie eine Mariazell Uhr überreicht. Alle 130 Teilnehmer bekamen ein Lebkuchenherz der Fam. Pirker aus Mariazell. Weiters wurde unter den Pilgerwanderern ein Wochenende mit Bergwelle in Mariazell verlost.

Wir genossen zum Abschluss das wundervolle Gulasch und den feinen Apfelstrudel, bevor wir uns von den sehr gastfreundlichen, ungarischen Freunden verabschiedeten und wieder auf den Weg in den „Winter“ machten.

PS: Voriges Jahr war bei dieser Pilgerwanderung ein Schneesturm nach 10 cm Neuschnee in Sopron. Wenn auch 2 Wochen früher…

[See image gallery at www.mariazellerland-blog.at]

Der Beitrag Pilgerwanderung in Ungarn am Marien Weg nach Mariazell erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Hungary meets Austria
Estergom grüßt Mariazell

am 6. Dezember 2013 19:30 Uhr
im Gasthaus Jägerwirt in Mariazell

Ein interkultureller Abend zum besseren Kennenlernen der unterschiedlichen Kulturen! Eine Gelegenheit um die Fähigkeiten im beidseitigen zufriedenstellenden Umgang miteinander zu stärken.

Mit einer Bildpräsentation grüßt Ungarn Mariazell.
P. Dr. Michael Staberl OSB. wird in seinem Vortrag auch Gemeinsamkeiten der beiden Länder aufzeigen.

Wir verbringen den Abend mit traditioneller Musik.
Aufspielen wird Familie Fluch aus Mariazell. Aus Ungarn begrüßen wir Feri Lendvai mit seiner Gruppe.

Als weiteren Genuss bieten wir kulinarische Spezialitäten aus Ungarn.

Eintritt: € 25,00 incl. Begrüßungsdrink, 4-gängiges Menü und ein Glas Wein
oder € 5,00 incl. Begrüßungsdrink

Wir laden alle sehr herzlich ein und bitten um Anmeldung!

Informationen unter:
0650/3882890 (Eva Ploderer-Kerschbaumer)
03882/2148-12 (Romana Griessbauer)

Der Beitrag Elternschule Abschlussveranstaltung – Hungary meets Austria erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.

Samstag, 18. Juni 2011 vormittags fand eine ungarische Wallfahrt statt. Das Besondere an dieser ungarischen Wallfahrt war die schmuckvolle Tracht, mit der sich die Pilger in Mariazell präsentierten. Die freundlichen Menschen aus Varsány legen besonderen Wert auf ihre Tracht und pflegen Traditionen. Mehr Infos finden Sie auf der Homepage des Ortes Varsány.

Die tollen Fotos wurden mir von Hans Hölblinger zur Verfügung gestellt. Vielen, vielen Dank. Diese Unterstützung hilft mit im Blog aktuelles Geschehen zeigen zu können, auch wenn man selber mal nicht im Mariazellerlande verweilte.

[See image gallery at www.mariazellerland-blog.at]

Der Beitrag Ungarische Wallfahrt aus Varsány in landestypischen Trachten erschien zuerst auf Mariazellerland Blog.